您现在的位置:550678曾道人中特网 > 曾道人资料库 >

英文小说阅读推荐!

发布时间: 2019-09-10

  我的英文水平过四级没问题,但还过不了六级。配着查字典生硬地读了第一遍福乐摩斯,现在开始读第二遍,虽然依然查字典但我已经能理其中的情节了,且有兴趣继续读下去。读下去的原因之...

  我的英文水平过四级没问题,但还过不了六级。配着查字典生硬地读了第一遍福乐摩斯,现在开始读第二遍,虽然依然查字典但我已经能理其中的情节了,且有兴趣继续读下去。读下去的原因之一也是因为每个故事并不是太长,由其是“the adventure of shelock hlomes每一篇都挺短的,读着没太大压力。 前几天读了英文版的《一个莫生女人的来信》,只有24页的pdf文件,两天之内看完,给我的印象特别深,相对而言我感觉读起来刚好适合自已,暂不谈故事情节多么经典吧,小说本身没有太多人物关系,没有什么哲理性强的难以短时间内可以参透的句子,更没有大段的自然天气、花草树叶的描写,除了开头和结尾,全篇就是一封书信。小说应该也是被翻译成英文的,原著可能德文,所以没有太多只有英美老外认识的生辟单词。 如果你对读英文小说有一些阅读经验,不防可以分享一下。请容许我提一下个人的偏见: 1、不能像《红楼梦》似的有那么复杂的人物关系,且是个大部头,就我的水平读起来很容易迷失接着放弃。 2、里面不能有太多包含西方文化的单词,比如希腊神化里的各种神,中文的《苏菲的世界》都读着有点吃力,英文就别想了。 3、篇幅短了也不一定行,像《欧。亨利》这类的短篇生辟单词太多了文学性太强了,即使偶尔在读者上读一篇中文的还得反复想想所讲的内容,所以blablablabla 4、哈利波特,今晚开什么码结果,暮光之城吸血鬼之类就算了吧,没神密性可言了,那么厚也怕没耐心读下去。 5、关于历史,政治,自传,科技,哲学,及一些包含那些即使认识所有单词的基本意思还难以理解句子表达的是什么的长、中、短篇。 我看小说的目的也不是太单纯,读了故事之后还能多认识几个单词及国外名人,之前我很吃力,努力地去读”福尔摩斯全集”,“一个莫生女人的来信真的感动了我,所以已经经历过我这种状态的前辈给些指点吧! 推荐一下你们读过的,且有自已看法的英文文章,不一定是小说。要是能加一些自己的看法那就太受宠若惊,感激不尽了。 自己没读过的,就不要给我推荐了,也不要在百度,豆瓣等网站上复制一些段子贴过来,你搜的到我也能搜的到。

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  7 Snakehead 8 Crocodile Tears 9 Scorpia Rising“少年007系列”是一套集惊险、悬疑、百科知识为一体的间谍小说 一共九部,每部都可以当做独立的小说看,情节上关联不大。

  还推荐你看 圣经追问敢问基督山伯爵与巴黎圣母院你都读过英文版的吗, 我只读过后者的中文版。读过中文版后再读英文版的好处是即使中间不管哪有一部分没看懂也不会迷失在情节里,不影响阅读继续进行,坏处是情节也没什么新鲜感了。再问一遍你的推荐自己都读过吗?

  还有圣经你推荐给我,里面包含太多西方的文化我能消化吗?好像没仔细读我的问题,真怀疑你读过英文版,那么多卷。。。。。。圣经也没让你全读啊。。。挑自己感兴趣的来啊。。。还有巴黎圣母院那些先找英文简介,再去读全文。我是在英美文学课上读的简介,大概知道剧情发展所以感兴趣才去读的原著。而且原著有简化版,你可以去读简化版啊,又不去考外国文学只是为了熟悉英文阅读思维而已,没必要死扣一本书,而且你的水平扣完了也会很累,阅读本身就是快乐的事情,又不是任务。



友情链接:
Copyright 2018-2021 550678曾道人中特网 版权所有,未经授权,禁止转载。